Mario Kart - Forum

Ranglisten 07.11.2014 - 13.11.2014
Die Woche des ersten DLC in unseren Ranglisten. Aber wir fangen von vorne an:
Bevor die neuen Strecken verfügbar waren und alles "durcheinander" gebracht haben, gab es einige nennenswerte Meilensteine.
Zum einen war Marc32R die längste Zeit Deutscher Meister und hat Marvs 65 Tage am Stück geschlagen. In der Gesamtzeit auf dem ersten Platz liegt Marc32R aber noch 23 Tage zurück. Sehr interessant ist der Kampf zwischen Zuba und Marc32R auf 3DS DK Dschungel wie die chronologische Liste weiter unten zeigt.
Ben99 hat, wie schon in der letzten Woche erwähnt, durch Eintragung der fehlenden Strecken direkt Platz 2 eingenommen.
jangoo schaffte den Sprung an die Spitze in der Sub 2:00-Rangliste.
Durch die neuen Strecken sind die Statistiken und Ranglisten aber wie erwartet sehr verändert wurden. So sind momentan nur vier Spieler in den Gesamtranglisten, da die anderen Spieler noch nicht für jede neue Strecke einen Rekord eingetragen haben. In nächster Zeit legt sich das aber wohl wieder.
Nun führt also Lars145 die Ranglisten an und ist in jeder Gesamtrangliste auf dem ersten Platz mit der Bestzeit auf zwei der neuen Strecken (zum Zeitpunkt der Wochenumstellung - mittlerweile sind es vier!).

Die Ranglisten werden wie zuvor erwähnt immer auf die komplette Anzahl der Strecken berechnet, sodass die Gesamtranglisten nur bei jetzt 40 Rekorden greifen. Da aber nicht jeder Spieler die neuen Strecken spielen wird, egal ob aus Inaktivität, Prinzipien gegen DLC oder anderen Gründen, wird es in Kürze (geplant ist noch in diesem Jahr) einen Filter über den Ranglisten geben, über den die Berechnung beeinflusst werden kann. So könnt Ihr das AF z. B. auf "Original 32", "Nur Retro", "Nur DLC" usw. stellen, um zu sehen, wer denn auch ohne DLC oder auf den "neuen" Strecken ganz oben steht.

Als Erweiterung in dieser Woche gab es die Spracheinstellung, die Ihr auf einigen Seiten der Ranglisten vornehmen könnt. Dies ändert die Sprache für einige Daten (Name der Strecke, des Fahrzeugs, der Reifen, usw.). So ist es u. U. einfacher, die Ranglisten zu nutzen, wenn man eher die englischen Namen gewohnt ist und/oder ausländische Spieler bei uns reinschauen.
Weitere Sprachen sind möglich (und geplant), aber Englisch erschien am sinnvollsten und ist somit schon vorhanden.
Desweiteren gibt es in den News einen Bereich mehr: die Veränderungen im AF in der Woche. Da dies nun die erste Woche mit DLC ist, ist diese Liste entsprechend kurz und wenig aussagekräftig, aber in Zukunft wird das eine interessante Sache, denk ich.

Aktive Spieler in der Woche
22 Spieler waren aktiv

MH	-	10 Strecken verbessert
Ostro	-	9 Strecken verbessert
Jonas2111	-	9 Strecken verbessert
Dused	-	8 Strecken verbessert
FIR3	-	7 Strecken verbessert
Ben99	-	7 Strecken verbessert
jangoo	-	6 Strecken verbessert
Marc32R	-	5 Strecken verbessert
masterpaul	-	5 Strecken verbessert
Lars145	-	5 Strecken verbessert
Zumoto	-	3 Strecken verbessert
GoldCobra	-	2 Strecken verbessert
andre1992	-	2 Strecken verbessert
MasterT	-	2 Strecken verbessert
Chad	-	1 Strecke verbessert
1337Kevin	-	1 Strecke verbessert
Racer	-	1 Strecke verbessert
hackibua	-	1 Strecke verbessert
Nova	-	1 Strecke verbessert
Kay	-	1 Strecke verbessert
Zuba	-	1 Strecke verbessert
Lèzard	-	1 Strecke verbessert

Aktivste Tage
91 Rekorde am Do., 13.11.
15 Strecken am Di., 11.11.
14 Spieler am Do., 13.11.

Veränderungen im Average Finish

Ostro	-3.8
MH	-2.7
Dused	-1.1625
Lars145	-0.3063

Deutsche Rekorde im Laufe der Woche
Auf insgesamt 15 Strecken wurden die Rekorde geschlagen

Steinblock-Ruinen

Vorheriger Rekord:	1:50.226	Marc32R	Bild
Mo., 10.11. 19:49	1:50.067	Ben99
Di., 11.11. 17:39	1:49.496	Ben99

N64 Toads Autobahn

Vorheriger Rekord:	1:43.169	Marc32R	Bild
Di., 11.11. 10:15	1:42.554	GoldCobra	Bild

3DS DK Dschungel

Vorheriger Rekord:	2:03.246	Marc32R
So., 9.11. 18:05	2:03.216	Zuba
Mo., 10.11. 13:17	2:03.111	Marc32R
Mo., 10.11. 16:30	2:02.978	Marc32R
Di., 11.11. 18:51	2:02.947	Zuba
Di., 11.11. 21:53	2:02.913	Zuba

3DS Instrumentalpiste

Vorheriger Rekord:	1:52.471	Lèzard
Fr., 7.11. 15:25	1:52.379	Lèzard

N64 Yoshi-Tal

Vorheriger Rekord:	1:56.819	Kay
Di., 11.11. 17:49	1:56.587	Kay	Bild

DS Ticktack-Trauma

Vorheriger Rekord:	1:47.110	Marc32R	Bild
Sa., 8.11. 14:55	1:47.031	Lars145
So., 9.11. 14:31	1:46.637	Lars145	Bild
So., 9.11. 19:26	1:46.533	Lars145
Mo., 10.11. 16:26	1:46.467	Lars145

N64 Regenbogen-Boulevard

Vorheriger Rekord:	1:18.588	jangoo
Sa., 8.11. 10:05	1:18.503	jangoo

GCN Yoshis Piste

Do., 13.11. 10:21	2:12.860	Ostro
Do., 13.11. 11:44	1:57.052	Dused
Do., 13.11. 12:50	1:51.274	Nova
Do., 13.11. 12:57	1:50.346	Nova
Do., 13.11. 13:13	1:49.675	Nova
Do., 13.11. 13:45	1:48.385	Nova
Do., 13.11. 15:34	1:48.062	Nova
Do., 13.11. 23:15	1:47.074	Nova

Excitebike-Stadion

Do., 13.11. 10:21	1:58.183	Ostro
Do., 13.11. 11:44	1:57.944	Dused
Do., 13.11. 13:15	1:52.944	Chad
Do., 13.11. 13:20	1:52.108	Chad
Do., 13.11. 13:27	1:50.517	masterpaul
Do., 13.11. 13:48	1:50.512	Chad
Do., 13.11. 14:39	1:50.344	Chad
Do., 13.11. 14:48	1:50.271	Chad
Do., 13.11. 14:57	1:49.198	Lars145
Do., 13.11. 14:57	1:49.198	Lars145
Do., 13.11. 17:34	1:49.104	Marc32R
Do., 13.11. 18:53	1:47.539	Marc32R

Große Drachenmauer

Do., 13.11. 10:21	2:09.905	Ostro
Do., 13.11. 11:44	1:59.378	Dused
Do., 13.11. 15:09	1:52.839	MH
Do., 13.11. 15:39	1:52.708	Lars145
Do., 13.11. 19:38	1:51.314	Lars145
Fr., 14.11. 14:09	1:50.905	Lars145

Mute City

Do., 13.11. 10:21	2:22.773	Ostro
Do., 13.11. 11:44	2:21.192	Dused
Do., 13.11. 14:15	1:57.058	Dused
Do., 13.11. 19:05	1:57.017	Marc32R
Do., 13.11. 19:09	1:56.524	Dused
Do., 13.11. 19:54	1:56.346	Dused
Fr., 14.11. 13:55	1:55.983	Lars145

Wii Warios Goldmine

Do., 13.11. 10:21	2:17.976	Ostro
Do., 13.11. 11:44	2:12.624	Dused
Do., 13.11. 11:58	2:03.428	masterpaul
Do., 13.11. 16:08	2:01.421	Lars145
Do., 13.11. 19:39	2:00.578	Racer

SNES Regenbogen-Boulevard

Do., 13.11. 10:21	1:40.292	Ostro
Do., 13.11. 13:55	1:28.622	GoldCobra
Do., 13.11. 17:00	1:28.086	GoldCobra

Polarkreis-Parcours

Do., 13.11. 10:21	2:06.917	Ostro
Do., 13.11. 11:44	2:03.547	Dused
Do., 13.11. 12:45	1:57.780	masterpaul
Do., 13.11. 15:09	1:54.385	MH
Do., 13.11. 19:47	1:53.374	Marc32R
Fr., 14.11. 00:02	1:53.148	andre1992
Fr., 14.11. 04:02	1:52.838	andre1992	Bild

Hyrule-Piste

Do., 13.11. 10:21	2:14.799	Ostro
Do., 13.11. 11:44	2:12.895	Dused
Do., 13.11. 15:09	2:09.750	MH
Do., 13.11. 15:30	1:57.982	Lars145
Do., 13.11. 18:55	1:57.204	FIR3
Do., 13.11. 19:06	1:55.723	FIR3
Do., 13.11. 19:14	1:55.698	Marc32R
Do., 13.11. 19:37	1:55.461	FIR3
Do., 13.11. 20:23	1:54.797	FIR3
Fr., 14.11. 10:43	1:54.605	Chad
Fr., 14.11. 13:49	1:53.646	Marc32R
Fr., 14.11. 13:56	1:52.958	FIR3

Neue Weltrekorde
Mario Kart-Stadion: 1:35.452 - Near
Steinblock-Ruinen: 1:48.171 - Near
Shy Guys Wasserfälle: 1:54.909 - JaK
Knochentrockene Dünen: 1:49.166 - Ray
Wii Kuhmuh-Weide: 1:22.419 - Near
DS Cheep-Cheep-Strand: 1:45.509 - Near
N64 Toads Autobahn: 1:40.474 - Near
SNES Donut-Ebene 3: 1:14.452 - Near
N64 Königliche Rennpiste: 1:52.749 - ZRoyal
3DS DK Dschungel: 2:01.571 - Ray
3DS Instrumentalpiste: 1:50.498 - Near
DS Ticktack-Trauma: 1:44.196 - Jacob
GCN Yoshis Piste: 1:41.998 - Chonko3
Excitebike-Stadion: 1:45.038 - Domenico
Große Drachenmauer: 1:47.229 - Kazuo
Mute City: 1:51.616 - JaK
Wii Warios Goldmine: 1:55.990 - Near
SNES Regenbogen-Boulevard: 1:25.856 - Near
Polarkreis-Parcours: 1:48.646 - Kazuo
Hyrule-Piste: 1:50.265 - Near

News der letzten Woche: Ranglisten 31.10. - 06.11.


Kategorie: Mario Kart 8

Ich könnte mich um eine französiche Übersetzung kümmern.

Die Namen an sich für alles nehm ich ja direkt aus dem Spiel.
Andere Texte, Tabellenüberschriften usw. hab ich bisher nicht übersetzt. Aber vielleicht kommt das noch, dann komm ich mal wegen Französisch auf dich zurück.

Mal ein bisschen darüber nachgedacht. Eigentlich sollte jeder Besucher Englisch können (egal ob wenig oder viel). Falls ihr das mit den anderen Sprachen übernimmt,könnt ihr mich Fragen Ist eigentlich nicht mal viel Aufwand.