Mario Kart - Forum

hallo Leute,

Threadtitel sagt eigentlich schon sehr viel, bitte habt ein bisschen Geduld, bis ich alles, was ich im Kopf habe hier eingefügt, bzw verlinkt habe, hoffe es finden sich Liebhaber für Allerlei Kurioses und Spezielles und teilweise natürlich Nostalgisches zu unserem geliebten Mario Kart 64

im web finden sich immerhin recht annehmbare "Schnittberichte"

http://themushroomkingdom.net/mk64_j-e.shtml

http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=535754

Covers:
jp:


Mario Kāto roku-juu-yon

us:

Mario Kart 64
eur:

Mario Kart 64

nun allerlei aus meinen privaten sammlungen:

hier ein mini-preview


weitere previews:








nun zu den tests, habe mehrere und imo die besten bzw interessantesten geuppt






#################################################################################



################################################################################



hier seht ihr die Item-Bezeichnungen des damaligen 64Power-Mags





sonstiges:


"E3N" Nürnberger Spielwarenmesse, - Plüsch-Mario mit (schwarzem) Go - Kart



damalige MK64 Print-Werbung (deutsch)


in Japan gab es MK64 standardmäßig im bundle inkl. schwarz-grauem Controller


Titelscreen der MK64 Beta (Super Mario Kart R)


char select der beta


kurzes vid der beta, noch mit Magic Koopa (Kamek) als Fahrer, laut Rumors soll er in der japanischen Cart noch enthalten sein, allerdings ohne modifikation nicht anwählbar


edit: hier noch ein paar screns der beta, welche ich für interessant und auch für echt halte























Der Soundtrack zu MK64 !

dazu passend die sound clips collection :

http://themushroomkingdom.net/media/mk64/wav

p.s.: ladet euch einmal den japanscihen wario sound: Japanese version: "No, I missed!"
da leute behaupten Wario spräche in der japansiche Version teilw. deutsch, denke ich da könnte was dran sein , denn ich höre nicht, den sound, der dort steht "No, I missed!", ich höre Wario sagen: So ein MIST xD

Schnittberichte sind cool bei Mario Kart (der von SMK ist affig xD).
Ich glaub, bei Wario hört so ziemlich jeder Deutsche "so ein Mist". Bei Mario Party gab's die "Sprachausgabe" auch und alle haben's falsch verstanden

Die japanische Version hab ich auch

Danke für die vielen Bilder und Infos , ich selbst hab Mario Party (1 und 2) und glaubte natürlich auch an eine deutsche Sprachausgabe mit "so ein Mist!" .

Was in den Heften auffällt: Manchmal wird MK64 als "Super Mario Kart 64" angepriesen und die Streckennamen standen wohl auch noch nicht fest bzw. variieren je nach Version . Wozu war eigentlich diese Beta-Version mit Magikoopa (MKR) gedacht? War das auch die Version mit dem anderen Audio / anderen Stimmen bzgl. der Charaktere?

MK64MR hat geschrieben:Danke für die vielen Bilder und Infos , ich selbst hab Mario Party (1 und 2) und glaubte natürlich auch an eine deutsche Sprachausgabe mit "so ein Mist!" .

Was in den Heften auffällt: Manchmal wird MK64 als "Super Mario Kart 64" angepriesen und die Streckennamen standen wohl auch noch nicht fest bzw. variieren je nach Version . Wozu war eigentlich diese Beta-Version mit Magikoopa (MKR) gedacht? War das auch die Version mit dem anderen Audio / anderen Stimmen bzgl. der Charaktere?

Die deutsche Sprachausgaber ist gar nicht so abwegig, im japanischen gilt die deutsche Sprache als schön und wird oft innerhalb eines titels oder gar als Titel selbst verwendet (Bsp.: "Einhhänder" oder "Ehrgeiz"( beide ps1)


auch bei der erfolgreichen Serie Neon Genesis Evangelion sind viele Begriffe aus dem Deutschen übernommen und teilweise gibt es sogar in den japansichen fassungen szenen in denen deutsch gesprochen, gedacht oder geträumt wird )
also unterstellen wir mal Wario er sage wirklich So ein Mist !

der frühe Begriff Super Mario Kart 64 rührt imo aus dem simplen grund, dass der genaue titel noch nicht feststand, da das meist die zeit vor dem japan-release war, das original hieß eben Super Mario Kart, da fast alle titel für das SUPER-Famicom (SNES) eben im Vergleich zum Famicom (NES) das SUPER im Namen trugen, das 64 wurde hier also schlicht und ergreifend für die nächste generation hinten dran gehangen zusätzlich zum Super :lol: , später wurde es der einfachheit halber gestrichen da sehr sehr viele spiele sich einfach nur dem zusatz "64" bedient haben....das N64 zB. wurde in diversen Reviews und vorschaus auch mit mehreren Namen und diversen vorgestellt, wie zB "ULTRA 64" am ende hieß es ganz schlicht Nintendo 64

Die Streckennamen standen im entsprechenden Preview für die US bzw Pal version noch nicht fest und deswegen vermischen sie sich bzw. es sind dort lustigerweise eben die japanischen orginalnamen zu sehen
imo befinden sich im report oben deswegen schon die "richtigen" internationalen übersetzungen für die japanische namensgebung bzw die japansichen schriftzeichen der kurse (z.B Noko Noko Beach )
hier alle kurse in Ihren japanischen original-schriftzeichen:

in der japanischen anleitung sind alle kurse einzeln von oben dargestellt, ob das in der pal bzw us auch der fall ist, kann ich momentan gar nicht genau sagen, da ich sie gerade nicht da habe



Mario Kart R ist einfach ein früher Vor-Release (Alpha bzw. frühe Beta-Version) Titel für das Spiel. welche Stimmen dort im genauern verwendung fand wird niemand außer den Entwicklern genau sagen können,
die Anderen Stimme/Sprachausgaben beziehen sich imo ebenfalls auf die japanische bzw us-version (siehe website oben)

hab nen paar lustige commercials sowie trailer und footage der beta gefunden xD

http://64dd.net/modules/games/?system=n64&type=released&section=multimedia&id=179

in der rubrik bei MK64 gibt auch noch solche sachen wie anleitungen als *.pdf download, schaut auch unbedingt mal auf die hauptseite bei den news vom 25 Februar, dort gibt es eine wirklich rarität zum download, da hab selbst ich große augen gemacht

Psycho_Mantis@MK64 hat geschrieben:p.s.: ladet euch einmal den japanscihen wario sound: Japanese version: "No, I missed!"
da leute behaupten Wario spräche in der japansiche Version teilw. deutsch, denke ich da könnte was dran sein , denn ich höre nicht, den sound, der dort steht "No, I missed!", ich höre Wario sagen: So ein MIST xD

Mario Party lässt grüßen, da hab ich das auch immer verstanden.
Hab Wario eh nie verstanden.

Oh es gibt ja tatsächlich viele Bilder zu Kamek, der dann aber leider durch Koopa ersetzt wurde und nie wieder in einem Mario Kart auftauchte.

Gibt es eigentlich eine MK64 OVP in Silber? habe die mal bei Auktionen etndeckt und würde gerne wissen, was es damit auf sich hat.

Koopa? Donkey Kong

Die silberne Packung war Players' Choice, was jetzt "Nintendo Selects" ist. Erfolgreiche Spiele günstiger vermarkten.